Резюме № 39835 на должность переводчик-менеджер ВЭД (китайский язык) от работника Кулебякина Вера Сергеевна, 41 год из города Барнаул, Россия на сайте Электронной Биржи Труда г. Барнаул
На этой веб-странице размещен профиль № 39835 на должность переводчик-менеджер ВЭД (китайский язык) от соискателя Кулебякина Вера Сергеевна города Барнаул, Россия.
Вся информация о соискателе работы, указанная им лично, полностью приведена ниже. Для связи с автором анкеты, находящимся в поиске работы, используйте возможность отправить ему электронное сообщение или иную контактную информацию, предоставленную им и размещенную внизу анкеты.
Кратко о работнике:
| Барнаул, Россия / Резюме соискателя № 42428 ... в отрасли экономики // на должность: | |
|
Логистика, склад, таможня, ВЭД // Внешнеэкономическая деятельность (ВЭД) // Менеджер по ВЭД // переводчик-менеджер ВЭД (китайский язык) с ЗП: 480 $USD (45192 руб. РФ).
Кулебякина Вера Сергеевна,
41 год.
Дополнительные слова от соискателя: Я прожила в Китае 15 лет, очень люблю Китай и китайский язык, поэтому хочу найти работу, связанную с китайским языком. Я очень ответственна, исполнительна, добросовестностна, скрупулезна, любознательна, всегда стремлюсь во всем к совершенству, предъявляю к себе очень высокие требования. |
Статистика профиля:
|
 Отправить сообщение ... |
Детально о работнике:
Базовая информация из резюме № 39835 об искомой специалистом работе в городе Барнауле | |
| Ищу работу в следующей сфере деятельности | Логистика, склад, таможня, ВЭД |
| раздел сферы деятельности | Внешнеэкономическая деятельность (ВЭД) |
| профессия (должность, специальность) | Менеджер по ВЭД |
| Интересует должность | переводчик-менеджер ВЭД (китайский язык) |
| Интересуемый график работы | полная занятость |
| Интересует вакантное место работы с оплатой труда не ниже | 480 $USD / 45192 руб. РФ |
| |||||||||||||||||
Уровень образования соискателя работы, автора резюме № 39835 | |
| Образование | Высшее |
| Учебные заведения, которые окончил работник | Учебные заведения: 2000 г. - 2005 г. — Алтайский государственный университет, очная форма обучения, исторический факультет, специальность "Международные отношения" (диплом с отличием). |
Психологический портрет автора резюме № 39835 | |
| Увлечения, интересы | Игра на фортепиано (красный диплом), просмотр кит. сериалов, катание на лыжах, плавание, игра в бадминтон. |
Профессиональная деятельность автора, указанная в профиле № 39835 | |
| Опыт работы соискателя | Опыт работы: Август 2015 г. – июнь 2019 г.: переводчик китайского языка, компания «МаймаЧин-Шэньян» (Китай, г. Шэньян), сфера деятельности - электронная торговля, отдел переводов, должностные обязанности: перевод материалов сайта; перевод и редактирование внутригосударственных и международных новостей, размещение переведенных документов на сайте; перевод писем электронной почты; перевод информации о зарегистрированных на платформе компаниях и их продукции; перевод поступивших от заказчиков документов на китайский язык; содействие другим отделам в работе по переводу документов на русский и китайский языки, участие в выставке платформ электронной торговли. Январь 2007 г. - апрель 2015 г.: менеджер-переводчик, корпорация «Юаньда» г. Шэньян (Китай), компания «Shenyang Brilliant Elevator Co., Ltd.», сфера деятельности - производство подъемного оборудования, департамент международной торговли, Российский отдел, должностные обязанности: перевод каталогов и брошюр по лифтам и эскалаторам, инструкций по монтажу и наладке лифтов, электрических схем, заданий на проектирование строительной части лифтов, эскалаторов и траволаторов, упаковочных ведомостей, дистрибьюторских соглашений и контрактов о поставке, сайта, настольного календаря, программы для расчета стоимости продукции, писем тех. и коммерческого содержания, российских стандартов по лифтам, тендерных документов и документов, необходимых для проведения дистрибьюторского совещания и презентации продукции в России; сертификация продукции в России (GOST) и в странах Таможенного союза (EAC), сертификация противопожарных дверей лифта в России; подготовка к выставке лифтов в Москве; проведение тех. обучения и экзамена для русских инженеров, выдача свидетельств о прохождении обучения; сопровождение дистрибьюторов, экспертов по сертификации лифтов и противопожарных дверей; участие в технических и деловых переговорах; обработка запросов и подготовка коммерческих предложений, подписание контракта с дистрибьютором в случае выигрыша тендера, постановка на производство, организация отправки груза; поиск и привлечение новых заказчиков; обработка писем дистрибьюторов по вопросам послепродажного обслуживания. Основные достижения: 11 ноября 2010 г. – премия за добросовестную работу в качестве менеджера-переводчика. |
Дополнительные навыки соискателя работы и условия труда, которые для него приемлемы, отмеченные в анкете № 39835 | |
| Работник владеет следующими иностранными языками | китайский - свободно, английский - базовый |
| Обладает следующими знаниями персонального компьютера | Опытный пользователь: владение пакетом MS Office (Excel, Power Point, Word), графическим редактором Adobe Photoshop и программой AutoCAD, работа с электронной почтой (Outlook Express) и с различными браузерами (Opera, Chrome, Internet Explorer), навыки работы с операционной системой Windows. |
| Умеете ли Вы водить машину? | нет |
| Наличие персонального автомобиля | нет |
| Владеете ли Вы навыками машинописи? | нет |
| Приемлема ли для Вас 6-ти дневная рабочая неделя? | нет |
| Приемлем ли для Вас ненормированный рабочий день? | нет |
| Приемлемы ли для Вас командировки? | нет |
| Допустим ли переезд в другой город? | да |
Контактная информация в профиле № 39835 специалиста | |
| Электронный адрес соискателя работы В случае необходимости, можете отправить письмо работнику непосредственно с нашего сайта. Для этого используйте ссылку "Отправить сообщение". |
[email protected] Отправить сообщение >> |
| Телефон домашний | |
| Чтобы вернуться на предыдущую просмотренную Вами страницу на сайте Мультирегиональной Электронной Биржи Труда, используйте кнопку ниже: | |