Переводчик
Резюме № 26311 от работника Метальникова Дарина Андреевна, 30 лет из города Барнаул, Россия на сайте Электронной Биржи Труда г. Барнаул.
Кратко о работнике:
| Барнаул, Россия / Резюме соискателя № 42428 ... в отрасли экономики // на должность: | |
|
Наука, образование, повышение квалификации // Языкознание // Другое, прочее // Переводчик с ЗП: 220 $USD (20555 руб. РФ).
Метальникова Дарина Андреевна,
30 лет.
Дополнительные слова от соискателя: Меня зовут Дарина, мне 21 год. Я закончила Новосибирский Государственный Университет; квалификация: лингвист, специалист по межкультурному общению. В связи с этим я ищу интересную работу в сфере межкультурной коммуникации, перевода, психолингвиситики или международного бизнес общения. Для меня очень важно найти работу, соответствующую моей специальности. Работу, в которой я смогу применять и развивать навыки, полученные в университете. Я готова рассмотреть любую должность в указанных деловых сферах. Наиболее всего меня интересует должность переводчика. При этом мне не так важно, тексты какой тематики переводить. Меня не пугает возможность столкнуться с незнакомой терминологией, я готова учиться и усваивать новую информацию. На данный момент я могу работать с двумя иностранными языками (английский, японский), но в будущем я планирую освоить и другие языки. Особенно меня интересуют немецкий и корейский языки. В первую очередь меня интересует работа с полной занятостью. Однако я готова рассмотреть и другие варианты. Я с радостью возьму freelance перевод любого типа текста, так как он пригодится мне для создания портфолио. О себе могу сказать, что обучаюсь новым вещам я довольно легко, у меня хорошая память, я ответственная, предприимчивая и легкая на подъем. Телефон для связи: 8 913 937 4679 |
Статистика профиля:
|
 Отправить сообщение ... |
Детально о работнике:
Базовая информация из резюме № 26311 об искомой специалистом работе в городе Барнауле | |
| Ищу работу в следующей сфере деятельности | Наука, образование, повышение квалификации |
| раздел сферы деятельности | Языкознание |
| профессия (должность, специальность) | Другое, прочее |
| Интересует должность | Переводчик |
| Интересуемый график работы | полная занятость |
| Интересует вакантное место работы с оплатой труда не ниже | 220 $USD / 20555 руб. РФ |
| |||||||||||||||||
Уровень образования соискателя работы, автора резюме № 26311 | |
| Образование | Высшее |
| Учебные заведения, которые окончил работник | 2010-2015 Новосибирский Государственный Университет Факультет иностранных языков Специальность: Теория и практика межкультурной коммуникации Языки: английский, японский |
Психологический портрет автора резюме № 26311 | |
| Семейное положение | Не замужем |
| Наличие несовершеннолетних детей | Нет |
| Курящая | нет |
| Увлечения, интересы | фотография, путешествия |
| Цель карьеры соискателя работы | Развитие и повышение квалификации в области перевода. |
| Пожелания работника по поводу новой работы | Хотелось бы найти интересную работу, в которой я смогу применить свои знания языка. |
Профессиональная деятельность автора, указанная в профиле № 26311 | |
| Опыт работы соискателя | 2015 г. – Petimer (без официального трудоустройства, подработка, неполная занятость): - перевод технических характеристик и описаний товаров для интернет-магазина, добавление переведенных текстов в базу данных сайта 2014 г. - Новосибирский Государственный Университет (производственная практика): - работа с иностранными гостями, изучающими русский язык в Новосибирском Государственном Университете: сопровождение, проведение экскурсий, организация мероприятий, помощь в изучении русского языка - получила навыки свободного общения с представителями различных культур на английском языке, провела анализ особенностей межкультурного общения, ознакомилась на практике с особенностями различных культур, изученными прежде в университете 2013 г. - ОУФМС России по Новосибирской области в Советском районе (без официального трудоустройства): - работа с документами, обработка данных, заполнение и редактирование электронной базы данных |
Дополнительные навыки соискателя работы и условия труда, которые для него приемлемы, отмеченные в анкете № 26311 | |
| Работник владеет следующими иностранными языками | английский - свободно, японский - базовый |
| Обладает следующими знаниями персонального компьютера | Опытный пользователь ПК. Работаю в системах Windows и Linux. Есть опыт работы в программе 1С (редактирование сайтов, предприятие). |
| Умеете ли Вы водить машину? | нет |
| Наличие персонального автомобиля | нет |
| Владеете ли Вы навыками машинописи? | да |
| Приемлема ли для Вас 6-ти дневная рабочая неделя? | нет |
| Приемлем ли для Вас ненормированный рабочий день? | да |
| Приемлемы ли для Вас командировки? | да |
| Допустим ли переезд в другой город? | нет |
Контактная информация в профиле № 26311 специалиста | |
| Электронный адрес соискателя работы В случае необходимости, можете отправить письмо работнику непосредственно с нашего сайта. Для этого используйте ссылку "Отправить сообщение". |
[email protected] Отправить сообщение >> |
| Телефон домашний | |
| Чтобы вернуться на предыдущую просмотренную Вами страницу на сайте Мультирегиональной Электронной Биржи Труда, используйте кнопку ниже: | |