Технический переводчик
Вакансия № 2873278 в населенном пункте (городе) Волгодонск от организации АТМ на сайте Электронной Биржи Труда нп. Волгодонск.
Актуальность данных:
Объявление № 2873278 было добавлено в базу данных этого интернет-портала с предложениями работы: Понедельник, 22 апреля 2024 год.
Дата обновления объявления № 2873278 на этом интернет-ресурсе: Понедельник, 6 мая 2024 год.
Суть предложения:
Прямой работодатель АТМ ищет сотрудника на вакантное место работы на должность Технический переводчик в сфере деятельности Административная работа, секретариат, АХО → Переводы в населенном пункте Волгодонск.
Аналогические предложения:
Смотрите другие актуальные места работы в перечисленных ниже разделах каталога предложений работы в форме объявлений, смежных с отраслью экономики Административная работа, секретариат, АХО → Переводы:
// Обслуживающий персонал, секретариат, анализ хозяйственной деятельности (АХД)
Оплата труда:
Работодатель может предложить следующую заработную плату: от 37152 руб..
Опыт работы:
Есть обязательное требование к опыту работы. Работник должен обладать трудовым опытом по профилю: от 3 лет.
Подробности о трудовой позиции:
В обязанности соискателя трудовой позиции по объявлению № 2873278 входит следующее:
• взаимодействие с инспекторами ИКАЭЛ в рамках выполнения производственного плана и контрактных обязательств по проектам поставки трубопроводов;
• сопровождение работы инспекторов ИКАЭЛ на производственной площадке Волгодонского филиала АО «АТМ»;
• содействие в выполнении недельного и ежедневного плана работы с представителями Инозаказчика;
• содействие в закрытие контрольных точек по уведомлениям;
• участие во взаимодействии отделов Управления качества с другими структурными подразделениями Волгодонского филиала АО «АТМ»;
• раз в неделю предоставлять отчет о работе с Инозаказчиком генеральному директору АО «АТМ»;
• выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений;
• перевод технической документации, требующей письменного перевода;
• участие в составлении отчетов о проведенных встречах и переговорах, а также ведение необходимого учета и оформления технической документации;
• участие в обеспечении выполнения условий контрактов с иностранными фирмами, в организации обслуживания представителей этих фирм.
Работодателем к искомому по объявлению № 2873278 сотруднику предъявляются следующие желательные требования:
• высшее профессиональное образование;
• стаж работы в должности переводчика не менее 3 лет;
Специалист по международным связям должен знать:
• хинди, русский, английский язык;
• методы устного и письменного переводов текстов специальной документированной информации;
• организацию ведения переговоров;
• действующую систему координации переводов;
• специализацию деятельности предприятия;
• терминологию по тематике переводов на русском и иностранных языках;
• словари, терминологические стандарты, сборники и справочники;
• грамматику и стилистику русского и иностранного языков;
• правила делового этикета и делового общения.
Организация по объявлению № 2873278 может предложить соискателю следующие условия труда:
-работа в высокотехнологичной организации;
-достойный уровень оплаты труда;
-перспективы профессионального и карьерного роста;
-материальная помощь в различных жизненных ситуациях;
-бесплатное медицинское обслуживание (полис ДМС);
- применяется годовая отраслевая система премирования;
- испытательный срок 3 месяца. Трудовой договор на неопределенный срок.
• Хинди (cвободное владение)
• Английский язык (cвободное владение)
Статистическая информация:
Страница прочитана - 96 раз(а) |
Отправлено откликов - 1 раз(а)